Hi everyone,
Era vorba sa va prezint primele mele creatii cu cerneluri pe baza de alcool - "alcoinks", cum sunt denumite pe scurt ;). Am zis ca ar fi bine sa o fac azi, ca de maine intru 110% in proiectul de traducere, timpul nu imi mai permite sa taraganez :D.
Alcoinks sunt un produs foarte versatil, asigurand un rezultat pe masura asteptarilor - daca nu chiar PESTE asteptari - la final.
Aici o felicitare cu stampile Tim Holtz - ador efectul auriu oferit de una dintre cerneluri, ca sa nu mai vorbesc de stampile ;):
Mesaj de la Rege. A-propos, in caz ca va intrebati, mesajul este: "Ceea ce faci azi este important, fiindca iti dai o zi din viata pentru asta" - so...carpe diem ;):
Urmatorul e fluturasul creat cu matrita Fanciful Flight si cerneluri cu alcool ;):
Urmatoarele 3 proiecte in varianta in engleza a articolului.
Sper ca v-au placut creatiile mele.
Multumesc pentru vizita si va mai astept. Hugs and byeeee!

Hello bloggers,
I have promised in one of my earlier articles that i will present you my first works based on the alcohol inks - or "Alcoinks", as they seem to be reffered to. As tomorrow i really have to dive in my translation project 110%, i thought i should do it now, as my time starts to run out and i cant afford to tag along as much as before :P. So 3 of them i posted above and the last 3 bellow. I hope you like them and get inspired by them. Alcoinks are very versatile and no matter what you do on the way, you will always like your final result ;).
Here is a card with some sweet butterflies (some stamped) cut out from a piece of paper colored with alcoinks. So here is another thing you can do: punch forms and cut strips (like the frame of the card) and this is just a result:

Next, a friendship message, very suitable for long distance friends i thought - "True friendship is felt though the heart not through the eyes". And the background is a sunset over a sea:
And in the last one i managed to create the stained glass effect, hope u also like it (please ignore the white little spot :)):
So this is it. Now i hope to sleep tight tonight, so i gain energy and courage to dive in a huge translation project. I already cant wait to finish it (around 20th of november is the deadline), so i can start scrapbooking again ;). Until next time we hear each other, i wish you all the best and a great week! Hugs,

Salutare tuturor!
Sper ca sunteti toti bine, sanatosi. Same here ;).
De cativa ani, Halloween-ul a devenit pentru noi o ocazie de petrecere, iar de anul asta Halloween-ul este o ocazie perfecta pentru a crea ceva sweet&scarry ;). Anul asta avem si petrecere de Halloween si am facut niste felicitari pentru invitati. Sper sa va placa, pentru mine a fost o adevarata incantare sa "lucrez" la ele.
Cu prima - a carei tehnica am invatat-o la Targul de Scrapbooking din weekend-ul trecut - am participat si la provocarea lansata de revista ONARTe, cu tema "O zi perfecta". Pentru mine, orice zi in care creez este perfecta. Pentru a crea ceva ai nevoie de o anumita dispozitie, o dispozitie pe care nu o ai in fiecare zi. Prin urmare acele zile in care ai starea necesara pentru a crea sunt perfecte. Pentru mine, cel putin :).
Felicitarea 1, pentru Anders, Kajsa &Co:
In interior:
Si din profil, ca sa va dati seama cum arata de fapt ;):
Felicitarea 2, pentru Klasse:
Si in interior:
Sper ca v-au incantat privirile si v.au dat idei, o sa revin cat de curand pot cu un tutorial pentru felicitarea asta, e f. simplu de realizat si nu necesita decat o coala de carton de 30 x 30 cm si o coala de hartie imprimata de aceleasi dimensiuni ;). Pana atunci, weekend placut, party-party de Halloween si...fiti cuminti, daca vreti sa primiti bomboane  ;). Va pup!

Hello dear bloggers,
Hope you are all well and fine and looking forward to the Halloween, maybe there is a party also and some tricks&treats ;). There is a party here and here is what i created for the guests. Hope you like them and got some cool ideas. I will be back with a tutorial for the technique for this card, is very simple really. Until then, have a great weekend ;)! Kisses,

Hello everyone!
Asa e, a trecut mult timp de cand nu am mai scris. Dar am revenit...momentan cel putin. Pentru ca in weekend-ul asta participam la primul nostru targ de scrapbooking, aici in Suedia si normal ca ne pregatim. Insa, intre timp, mi-au venit niste produse pe care le asteptam de vreo saptamana. Le asteptam mai ales fiindca pentru numarul 5 al Revistei Atelierul - care se va lansa curand si care este dedicat stilului retro/vintage - voiam sa fac ceva cu totul si cu totul special. Iar pentru asta aveam nevoie de aceste produse. In saptamana asta de asteptare m-am documentat si am hotarat cam ce vreau sa fac, am "cules" poze vintage de pe net si am ales-o pe cea castigatoare, am editat-o putin (din sepia am facut-o alb-negru) si am printat-o. Deci este un proiect oarecum hibrid, sa zicem. Iar ieri, in ziua "cea mare" imediat ce au venit produsele - undeva pe la 4 dupa-amiaza - m-am si apucat de lucru. Nu mi-a luat mai mult de o ora sa termin acest LO (layout) si, asa ca o confesiune, va spun ca in timp ce lucram la el mi-am dat seama cat de mult ma regasesc in acest stil: vintage - shabby chic. Nu mai vorbesc de sentimentul de implinire maxima pe care il traiesc in timp ce lucrez. So, intrucat nu am timp acum - pentru ca guess what: dupa ce ca am o saptamana plina, am mai primit si proiecte de tradus (asa se intampla mereu: ba totul deodata, ba nimic pentru o perioada) - o sa va prezint direct proiectul si atat. Fara vorbarie despre produsele si tehnicile folosite. Dar abia astept sa va prezint produsele pe care le-am primit. Deci, mai intai poze cu detalii iar ultima va fi poza cu rezultatul final:





Yap, long time no...see, no write, no nothing :D. But im back, momentarily :D. This weekend we will take part to our first scrapbooking fair here in Sweden and now its a lot of organizing and this kind of stuff. Of course - according to one of life's unwritten laws - something extra had to come up that has to be taken care of right away. So this is why i wont be able now to explain what products and techniques i used in this LO. Above i have posted the details of the job and right bellow you will see the final result, which i hope you will like. Anyway, i can tell for sure that vintage is the style in which i find myself the best :).
The final result by daylight:
The final result "by night":
Until next time we see each other, have a great week my dear friends / Pana data viitoare cand ne "vedem" din nou, toate cele bune, dragilor!XXX,