Dear ALL!
I feel i should publish this article, especially because all the messages and comments regarding the previous offer for 50 and 100 sheets of patterned paper. That offer is not valid any more, because, meanwhile, we are offering you PATTERNED PAPER at incredible prices. So, right now, until the stock are running out, ALL the patterned paper is available for you at prices between 4 and 6 kr per sheet. If you want to benefit of these prices, just go to the category called "MÖNSTRADE PAPPER" and navigate through the sub-categories for all the specific collections. Hope you will enjoy this offer and will have fun scrapbooking ;)! Until next time, i wish you all the best :)!


Hugs,
Good morning, everyone ;)!
Ah, nu-i asa ca simtiti atmosfera de Craciun? Eu una, de o saptamana incoace, asa ma simt. Ca sa nu va mai spun ca ascult muzica de Craciun de acum 2 saptamani :P.
E evident, cred, ca am creat felicitari si decoratiuni speciale ;). Acum lucrez la un calendar de advent. Stiti voi, acela cu 24 de zile si in care fiecare zi "ascunde" cate o surpriza placuta ;). O sa-l postez aici, normal.
Insa, intre timp, o sa va arat ultima decoratiune realizata. Inspiratia mi-a venit in timp ce navigam pe net, i-am luat urma si am gasit cine e autoarea: http//scrapalbum.blogspot.com. Asa arata "originalul":
Iar aceasta e decoratiunea mea;)):
Ignorati, va rog, dezordinea din spate (asa arata spatiul de lucru al unui artist :P.
Eu o folosesc ca deocratiune, e pe TV acum. Insa poate fi oferita si ca felicitare, pentru ca in interior puteti insera o urare, e spatiu destul ;). Cam greu de trimis prin posta, din cauza formatului atipic, insa cred ca toti cei apropiati, cu care petreceti sarbatorile, vor fi mai mult decat bucurosi sa primeasca asa ceva ;).
Sper ca va place si sa va inspire. Spor in toate, dragilor, si pana data viitoare, sa auzim de bine!

THE ENGLISH VERSION
Hi everyone! How are you all? Already in the Christmas mood? I have to admit i got in this modd for 2 weeks already: im listening to Christmas carols and Bing Crosby and this kind of "stuff". And, of course, i created only things for Christmas: cards, decorations and so on. Right now im working on my first advent calendar, im very much looking forward to see the finished result and i "have to" finish it asap, because very soon i will start working on translation projects again: "ingen rast, ingen ro" huh;)?
Anyways, while surfing on the net these days i found a lovely Santa hat on this blog. So of course i had to make my own and here are some more pics:
And the whole project:
I use it as a interior decoration, stands on the TV right now. But it can be offered as a greeting card to your dear ones. I guess is not easy to send via post, but personally offered to those close to you ;).
So i hope you liked it and get inspired, if needed ;). Until next time, all the best dear bloggers ;).
Hugs, 
Hello people! Ce faceti? Toate bune la voi, sper.
Si aici e la fel, a nins si o sa mai ninga si maine, non-stop se pare. Mie una imi place, intensifica starea de asteptare a sarbatorilor ;). A-propos de asta, i-ati trimis scrisoare Mosului? Cam ce va doriti anul asta de la Mosu'?
Eu - strangely enough - doar produse scrapbooking :P :). Si daca stocurile Mosului sunt reduse in zona asta a artelor, accept si ceva de la Ikea, ce sa fac :P? Si daca si rafturile cu produse Ikea sunt pe golite, in ultima instanta ma multumesc si cu o Toyota Prius :D. Si, da, i-am spus toate astea Mosului, intr-o scrisoare. Si, da, am fost foarrrrrrrrrrrrrte cuminte anul asta :P.
In asteptarea Mosului, lucram si ne relaxam, iar ieri am fost "in the mood", asa ca am creat o pagina scrapbook. Cu sora mea. Iata ce a iesit:
Culoarea de fond este ceva mai "vie", cam cum reiese din detalii:

Sper sa va inspire si pe voi si pana data viitoare cand ne "vedem", toate cele bune, dragilor ;).

THE ENGLISH VERSION
Hello world! How are you? Did it snow in your area? Here it snows since yesterday and they promised more. Can't say i hate it, it intensifies my Christmas mood. Btw, did you send your letter to Santa? What do you want from Santa this year?
I - strangely enough - only want scrapbooking stuff. And if Santa's scrapbooking stocks are running low, i will be happy with some Ikea products also, what can i do? And if the Ikea stock are also running low, i won't refuse a Toyota Prius either, really. I know, im a easy-going person :P.
Anyways, while waiting for Santa we are doing the usual stuff: working some and relaxing some. And yesterday i have been in the "scrapbooking mood", so i made this sisterly scrapbook page, the one above.
Hope you like it and get inspired by it and until next time we "see" each other, i wish you all the best.

Hugs, 
Salut! Ma numesc Andreea, am 24 de ani si sunt a new scrapper on the block. Pasiunea pentru scrapbook m-a lovit asta-primavara nu ca o alergie de la polen and stuff ci ca o chestie pe care TREBUIA s-o fac. Si am inceput si eu cu blog-uri, tutoriale pe net, stat ore in sir si minunat de cum puteau fetele alea sa faca niste chestii atat de frumoase, atat de personale. Partea mai grea a fost cand mi-am dat seama ca fetele au o groaza de materiale, instrumente, decoratiuni care din pacate nu le gaseam la noi. Asa am descoperit blogul si site-ul Scrapbook Emporio si pe Veronica si am putut sa ma apuc in sfarsit de treaba cu cateva dintre cernelurile distress si capse si chipboard-uri pe care le-am achizitionat din magazin. Mai am ceva pana sa imi fac stocul cu instrumentele si accesoriile pe care le au fetele din America, dar avand in vedere ca exista scrapbookemporio.com nu-mi trebuie decat timp (sa astept comenzile) si bani(singurul sacrificiu pe care il fac pentru scrap).
Primul meu proiect a fost o felicitare de dragoste si dor pe care am facut-o pentru prietenul meu (ca sa inteleaga de ce imi cumpar cerneluri ciudate si alte minunatii si sa stie ca mi-e dor de el).

Am folosit carton si hartie colorata, o bucata de chipboard din setul de decoratiuni Connemara, o capsa in forma de inimioara (cum altfel?) din setul Earth Eyelets, distress inks in nuantele Vintage Photo, Rusty Hinge si Peeled Paint, un cadran micut de ceas si panglica portocalie.

Pe curand,
Andreea

Felicitare de dor

by on 22:31
Salut! Ma numesc Andreea, am 24 de ani si sunt a new scrapper on the block. Pasiunea pentru scrapbook m-a lovit asta-primavara nu ca o alerg...
Hi everyone,
As i have recently promised, i will get back to you with the english version of the tutorial for the easel-card. This is a very cute card that has an inbuilt easel and it's also very easy to do.
This is what we need:
1. 2 sheets of cardstock of 15 x 30 cm (out of a 30 x 30 cm sheet)
2. 2 sheets of patterned paper of 15 x 30 cm (out of a 30 x 30 cm sheet)3. a paper-trimmer
4. adhesive
5. embellishments

Here are the steps:
1. Take one of the pieces of cardstock and score it at 15 cm and 21 cm. Prefold the paper on the scored lines, it will look like this from the side:
2. Cut the other cardstock sheet in 2 equal pieces and you will have 2 squares. One of them will be the easel, so you need to trim it down a bit, so it becomes 14 x 14 cm. For this we use the paper-trimmer.
Put adhesive on the base-card (and NOT on the easel), like this:
3. Actually your base card is ready, all you need to do now is to start decorating it. For the easel part we need some patterned paperand because this is already 14 x 14 cm, the patterned paper will need to be a bit smaller also, so trim it down to 13 x 13 cm. For the inside part of the card (15 x 15 cm) you need to trim the patterned paper down to 14 x 14 cm.
To make the easel card stand up by itself, add an embellishment or an extra layer (can pe a punch-out, some ribbon, some 3D adhesive and even a brad, like in this sample) to the inside of your card. This that will keep the card front from closing.
Hope you liked the technique and will find it useful for your Christmas cards ;). Have fun and happy scrapping ;)!

Hugs,
Hello people!
Am alt tutorial pentru voi, ceva dulce si adorabil pentru toti aceia dintre voi care sunteti amatori de dulciuri sau pentru persoanele dragi amatoare de dulciuri. Si dati-mi un exemplu va rog de persoana careia nu ii plac dulciurile :P.
Da, in perioada asta am fost foarte creativa, am invatat multe tehnici noi de felicitari si le-am pus in aplicare, o tehnica noua pentru flori 3D, super-simplu si cu efecte super (normal ca o sa vi-l impartasesc ;)). Intre timp insa sa vedem cum arata cosuletul meu si sa vedem daca va tenteaza si pe voi sa incercati:
Din exterior:
In interior:
Bun, mai intai sa vedem de ce avem nevoie:
 - 1 coala de carton pentru scrapbooking de 30 x 30 cm pe care o taiem, cu trimmerul, astfel incat sa ajunga la 20 x 20 cm; puteti folosi orice culoare de carton, depinde ce hartie imprimata vreti sa folositi;
 - niste hartie imprimata, cu orice model - e totusi necesar sa aveti cel putin 4 modele cat de cat asortate: 2 pentru interior, 2 pentru exterior
 - 4 capse decorative - eyelets, orice culoare
 - adeziv - eu am folosit creionul Quick GluePen, pentru ca e mai rapid decat banda adeziva ;)
 - o bucata de panglica de vreo 20-30 cm

...si gata

Bun, pasii sunt:
1. Taiem bucata de carton de 30 x 30 cm, astfel incat sa obtinem una de 20 x 20 cm; pentru asta, cum spuneam, folosim trimmerul
2. Impartim coala astfel obtinuta in 9 patrate egale: fiecare patrat va avea latura de 6,3 cm:
3: Patratele exterioare - cele 4 - le impartim in 2 pe diagonala (ca in imaginea de mai sus). Trecem apoi la decorarea cosuletului nostru. Fiecare patratel avand 6,3 cm, noi taiem patrate de 6 cm din hartia imprimata: 8 patratele pentru exterior, 8 pentru interior. 4 dintre patratele pentru fiecare parte - interior si exterior - raman intacte, iar celelalte 4 le taiem pe diagonala pentru colturi:
4. Lipim hartia imprimata si pe exterior si in interior, iar apoi trecem la perforarea colturilor pentru a introduce capsele decorative, prin care va trece panglica:
Cosuletul nostru e acum gata. Nu mai trebuie decat sa treceti panglica prin capsele decorative, sa faceti o fundita si....bineinteles, sa umpleti cosuletul cu bomboane ;).
Sper ca v-a placut. Pana data viitoare, spor la scrap si la bomboane :P! 

Salutare!
Ca urmare a promisiunii mele si a mesajelor voastre (dar si pentru ca acum am ceva mai mult timp ;)), revin cu tutorialul pentru felicitarea-sevalet creata de Halloween. Tehnica am invatat-o la Targul regional de scrap la care am participat acum 3 saptamani, deci nu e ceva "inventat" de mine, normal. Eu am folosit carton colorat si hartie cu imprimeuri specifice pentru Craciun, of course, si iata ce mi-a iesit:
Pentru asta avem nevoie doar de:
1. 1 coala de carton de scrapbooking 30 x 30 cm
2. 1 coala de hartie imprimata 30 x 30 cm, cu un model adecvat ocaziei
5. elemente decorative pentru decorarea felicitarii: capse decorative, flori, nasturasi, pietre acrilice, perle, panglici...orice... 

Pasii:
1. Taiem cartonul (si coala de hartie imprimata) in 2 parti egale si obtinem 2 fasii de carton de 15 x 30 cm:
2. Luam fasia de carton si, cu ajutorul trimmer-ului, cream 2 dungi: una la 15 cm si alta la 7,5 cm:
 Dupa aceea, indoiti cartonul exact pe aceste linii:
3. Din fasia de carton taiem 2 bucati perfect egale si obtinem deci 2 patrate de 15 x 15 cm. Unul din patratele de carton urmeaza sa fie "şevaletul", el fiind plasat peste baza deja creata si va garantez ca arata mult mai bine daca luati 1 cm de pe margini, astfel incat sa fie de 14 x 14 cm. Lipiti "şevaletul" peste baza, insa ATENTIE, adezivul trebuie lipit pe baza, nu pe "şevalet", pentru ca altfel se vor vedea urmele de adeziv pe spate si nu va arata deloc bine. 
Deci lipim adezivul pe baza, asa:
Procedam identic si cu cealalta fasie de hartie imprimata, obtinand 2 patrate de 15 x 15 cm.

4. Luam unul din patratele de hartie imprimata obtinute la pasul anterior si taiem 1 cm de pe margini, pentru a fi o idee mai ingust decat baza si mai vizibil. Daca vi se pare prea mult de lucru, puteti sa-l lasati si asa ;). Lipiti-l frumos in interior.
Acum si "şevaletul" trebuie sa fie frumos decorat - cu celalalt patrat de hartie imprimata ;). "Şevaletul" avand deja 14 x 14 cm, taiem patratul de hartie imprimata astfel incat sa fie de 13 x 13 cm si iata cam cum arata acum (deja decorat):
 Si din profil:
4. Bun, pentru ca felicitarea sa poata sta exact ca un şevalet, pe partea din interior trebuie sa includem niste elemente decorative cu efect 3D, care poate fi obtinut cu ajutorul pernutelor adezive 3D sau al unei panglici, cum vedeti in imagine ;).
Sper ca v-a placut si inspirat. Este o tehnica extrem de usoara, chiar si pentru copii. Si o metoda excelenta de a oferi familiei si celor dragi felicitari create chiar de voi. Pana data viitoare, spor la scrap si distractie placuta ;)!

THE ENGLISH VERSION

Hi bloggers,
This is a tutorial for the easel-card i made for Halloween and according to my promise and to your requests, i will get back very soon with the tutorial in english. Meanwhile, i wish you a wonderful weekend!

Hugs, 
Da, imi place, nu foarte des, dar am descoperit ca imi place.
Si tot recent am descoperit ca imi place mai mult sa fac pagini scrapbook decat felicitari :). Inca nu am incercat sa fac o invitatie de nunta/botez, dar cred ca asta ar putea fi o ramura...pe care mi-ar placea sa zabovesc putin ;).
Anyway, in scrapbooking, termenul "a altera" nu are sensul de "a strica", asa cum am fi tentati sa credem. Ci doar de a modifica. Se pot modifica o groaza de chestii, daca nu cumva chiar totul :P.
Eu am alterat o cutie de Pringles:
...si iata ce a iesit:
Va pup si toate cele bune, dragilor ;)!
Mai multe imagini in...

THE ENGLISH VERSION:
Hi everyone,
I have recently discovered that i like to alter stuff, have not done it before :P. Also recently i have discovered that if i have to choose, i prefer to create LOs, rather than cards. I've never tried making any wedding invitations, i might like it, who knows ;). Anyway, meanwhile i have tried to alter a Pringles (chips) box and here are some pics with the results:

Ant the last one:
Please excuse the mess on my working bench :).
Hope you liked my altered chips box and that it will inspire you  ;).
Have a great week and talk soon!
Salutare lume!
V-am promis ca o sa vin cu poze de la Targul Regional de Scrapbooking la care am participat acum 2 saptamani. Sunt intr-o pauza de lucru, asa ca profit.
FFFFF IMPORTAQNT: toate lucrarile prezentate aici sunt ale participantilor.
Pana data viitoare cand ne revedem, va urez toate cele bune si...weekend placut ;)!
Atmosfera generala/The general feeling: 
Hi bloggers,
I promised in one of my recent articles that i will publish pictures from the Risinge scrap-meeting 2 weeks ago. Here they come now, as i have a break from work :P. VERY IMPORTANT: all the creations presented here belong to the participants! Enjoy and until the next time i write again, have a wonderful day and weekend! Hugs!
The cards section:
Absolutelly adorable:
A fashionable Christmas...santa? ;):
The LO section:
An absolutelly fabulous one:
Another very cool LO:
A cool meeting with the famous Heidi Swapp ;):
The background for this LO is a patterned paper within the Eastern Blooms collection, bought from Scrapbook Emporio ;):
Altered "stuff":
Look at this beautiful piece of art:
What you can do out of a Pringles box ;):
There have been many other beautiful creations there, but i can not post them all, not now anyway ;).
Have a lovely day, all of you!